Die perfekte Reiseroute zur Entdeckung der Insel São Jorge auf den Azoren

Wyatt Reed

Updated: 26 Mai 2026 ·

São Jorge ist die einsamste und unberührteste Insel des Azoren-Archipels.

Sie ist eine malerische Insel, die von Steinen, Klippen und Fajãs geprägt ist, also kleinen Ebenen, die durch Erdrutsche entstanden sind.

Die langgestreckte Insel wird von einem zentralen Gebirgszug durchzogen und hat eine steile und zerklüftete Küste.

Am Fuße hoher Klippen verstecken sich malerische Dörfer zwischen den Küstenebenen.

São Jorge ist zudem eine der grünsten Inseln des Azoren-Archipels in Portugal und das ideale Ziel für einen Urlaub inmitten von Natur und Meer.

Die Fajãs von São Jorge

Fajãs von São Jorge
foto von travel.thewom.it

Die zerklüftete Küste der Insel São Jorge ist gespickt mit den charakteristischen Fajãs, die sich ins Meer erstrecken.

Die Fajãs sind kleine Ebenen, die durch Erdrutsche entstanden sind; es gibt über 40 auf der Insel, weshalb sie auch als die Insel der Fajãs bezeichnet wird.

Die Fajãs bieten spektakuläre Landschaften, wo die steilen Klippen auf den Ozean treffen. Eines der bekanntesten ist die Fajã da Caldeira do Santo Cristo, einer der schönsten Orte der Insel, eine natürliche Lagune, die zum Naturschutzgebiet und ökologischen Bereich erklärt wurde, wo Muscheln gesammelt werden können.

Besonders erwähnenswert sind auch die Faja dos Cubres, wo ein kristallklarer See zu finden ist, und die Fajã do Ouvidor mit ihren herrlichen natürlichen Pools.

ENTDECKE AUCH: WAS MAN AUF DEN AZOREN SEHEN SOLLTE

In einigen Fällen sind die Fajãs nur zu Fuß zu erreichen, und einer der besten Wege, sie zu erkunden, ist das Begehen der verschiedenen Wanderwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, eventuell mit einem erfahrenen Führer.

Ilhéu dos Rosais und Ilhéu do Topo

Ilhéu dos Rosais
Ilhéu dos Rosais foto von travel.thewom.it

São Jorge umfasst auch zwei kleine Inseln: Ilhéu dos Rosais und Ilhéu do Topo. Hier nisten viele Meereseelen und es gibt schöne Exemplare der endemischen Flora der Azoren, weshalb die Inseln als Naturschutzgebiet klassifiziert wurden.

Nur 1 km von der Insel Topo entfernt befindet sich ein altes Fischerdorf namens O Topo, das durch einen kleinen Hafen mit einem Leuchtturm geprägt ist.

Naturpark Florestal da Silveira

Der Naturpark Florestal da Silveira ist ein wichtiges Beispiel für die heimische Flora des Archipels.

Dieser Park ist bekannt für seine reiche Biodiversität, die zahlreiche endemische Arten von Flora und Fauna umfasst.

Zahlreiche Wanderwege ermöglichen es, den Park zu Fuß zu erkunden und einige Aussichtspunkte zu erreichen, von denen aus man die Insel aus der Höhe bewundern kann.

Es ist auch möglich, Vögel zu beobachten und die verschiedenen Vogelarten zu bestaunen, die hier leben. Außerdem gibt es einen Picknickbereich, um sich nach dem Wandern zu entspannen.

Pico da Esperança

Pico da Esperança
Pico da Esperança foto von travel.thewom.it

Auf dem zentralen Hochland erhebt sich der höchste Punkt der Insel, der Pico da Esperança (1.053 Meter über dem Meeresspiegel), von dem aus man einen atemberaubenden Panoramablick auf ganz São Jorge sowie auf die benachbarten Inseln Pico, Graciosa, Terceira und Faial genießen kann.

In diesem Gebiet, das sich vom Pico do Areeiro bis zum Pico das Caldeirinhas erstreckt, wurden aufgrund der dort vorkommenden endemischen Vegetation von großem botanischem und wissenschaftlichem Interesse drei natürliche Waldreservate eingerichtet.

Weitere Aussichtspunkte der Insel sind Ribeira do Almeida, Fajã das Almas, Urzes, Fajã dos Cubres und Norte Pequeno, von denen aus man wunderbare Panoramen betrachten kann.

Velas

Velas
Velas foto von travel.thewom.it

Velas ist die Hauptstadt der Insel São Jorge, gegründet im Jahr 1460. Das Portão de Mar, das letzte verbleibende Tor der alten Befestigungen, heißt die Schiffe willkommen, die im Hafen anlegen und sich zur zentralen Piazza aufmachen.

Hier können einige sehr schöne Kirchen besichtigt werden, wie die Kirche von Santa Barbara, die eine wertvolle Sammlung handbemalter Fliesen zeigt, die Szenen aus dem Leben der Heiligen darstellen, und das Museum für Sakrale Kunst beherbergt.

Velas ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um die natürlichen Wonders der Insel São Jorge zu erkunden. Wanderer können bequem die Wanderwege erreichen, die zu den berühmten Fajãs und den grünen Bergen im Inland der Insel führen.

Vom Hafen Velas, der gut vor den Unbilden des Wetters geschützt ist, fahren die Fähren zu den anderen Inseln.

Calheta

Calheta
Calheta foto von travel.thewom.it

Calheta ist die zweite Stadt der Insel, die sich an der Küste erstreckt. Sie ist besonders malerisch aufgrund der weißen Häuser im starken Kontrast zu den schwarzen Felsen.

In Calheta kann man die örtlichen Kirchen und das interessante Regionalmuseum besuchen.

Urzelina

Urzelina
Urzelina foto von travel.thewom.it

Wenn Sie entlang der Küste in der Nähe von Urzelina spazieren, werden Sie auf die "Furnas da Pombas" stoßen, eine bizarre vulkanische Felsformation, die mit Tauben bevölkert ist.

Charakteristisch für Urzelina ist der Turm, der von einer alten Kirche übrig geblieben ist, die begraben wurde, als der Pico de Esperança 1808 ausbrach.

Die Strände von São Jorge

Strände von São Jorge
Strände von São Jorge foto von travel.thewom.it

Wie viele der Azoreninseln hat auch São Jorge zerklüftete Küsten, die jedoch keine besonders schönen und komfortablen Strände bieten.

Dennoch empfehlen wir einige interessante Strände rund um Calheta: die Faja das Almas, zum Beispiel, aber auch die Faja de São João und die Faja de Santo Cristo.

Was man in São Jorge essen sollte

Die Azoren sind ein wahres Paradies für Fischliebhaber, die im Archipel gegrillt, gedünstet oder in Suppen serviert wird.

Vergessen Sie nicht, den rosa gefärbten Thunfisch zu probieren, der einen delikaten und leicht salzigen Geschmack hat, oder den Oktopus, der in vinho de cheiro (Fruchtwein) gekocht wird.

Auf den Azoren findet man spezielle Meeresfrüchte wie lapas (Miesmuscheln), cracas (Tangen) oder den cavaco, eine zarte und schmackhafte Hummerart.

Unter den Fleischgerichten sollten Sie den cozido das Furnas probieren, einen einzigartigen Eintopf, der unter der Erde gekocht wird, indem die Erdwärme auf der Insel S. Miguel genutzt wird. Zudem finden Sie verschiedene Varianten von inhames com linguiça (Wurst mit Yamswurzel).

Der bolo lêvedo, ein typischer süßer Brot aus Furnas, ist überall erhältlich und kann alleine oder mit Butter und Marmelade oder mit dem Honig der Azoren genossen werden.

Begleiten Sie Ihre Mittag- und Abendessen mit dem lokalen Wein, der hauptsächlich auf der Insel Pico, aber auch in Terceira und Graciosa produziert wird.

Es gibt auch handwerkliche Biere und verschiedene Arten von Spirituosen sowie einen ausgezeichneten lokalen Tee: die Azoren sind der einzige Ort in Europa, wo Tee wächst und angebaut wird.

Wie man nach São Jorge gelangt

Das bequemste Verkehrsmittel, um von Deutschland nach São Jorge zu gelangen, ist das Flugzeug. Der Flughafen befindet sich in der Nähe von Velas. Alternativ können Sie die Fähre von den anderen Inseln des Archipels nach São Jorge nehmen.

Die nächstgelegenen Inseln sind Pico und Faial. Um sich in São Jorge fortzubewegen, ist es auch ratsam, ein Auto zu mieten, das im Voraus online reserviert werden kann. Wer sportlich aktiv sein und in Kontakt mit der Natur bleiben möchte, kann ein Fahrrad mieten.

Wann man nach São Jorge reisen sollte

Die Azoren haben ein subtropisches ozeanisches Klima mit einer geringen Temperaturschwankung zwischen Sommer und Winter, wobei die tägliche Durchschnittstemperatur im Winter 15/17 °C und im heißesten Monat 24/26 °C beträgt.

Dreißig Grad werden sehr selten erreicht, aber die Nachttemperaturen fallen niemals unter 7/8 °C. In São Jorge ist das Klima das ganze Jahr über schön, aber klarerweise ist der empfohlene Zeitraum, wenn man schwimmen, am Strand liegen und die Insel bei angenehmen Temperaturen erkunden möchte, der Sommer.

Der Sommer ist auch die lebhafteste Zeit in Bezug auf traditionelle Feste. Das wichtigste Festival, das im Juli in São Jorge gefeiert wird, ist das Fest des Heiligen Geistes, das mit der Krönung eines "Kaisers" beginnt und nach 8 Tagen mit einem üppigen Buffet, Musik und Gauklern endet.

In Velas wird in der ersten Juliwoche die Kulturwoche gefeiert, in Calheta hingegen in der zweiten. Am ersten Sonntag im September findet das Fest von Santo Cristo statt, eine religiöse Zeremonie, die mit einem Feuerwerk und Livemusik endet.